STV šova “Ģimene burkā” zvaigzne Agrita kopā ar māsu Katrīni un meitas draugiem Sintiju un Rolandu, apzinot Esteres vēlmes, plāno viņas 17. dzimšanas dienas pārsteiguma ballīti. Bet tas vēl nav viss.
Tikusi vaļā no iepriekšējās mašīnas – sarkana ģimenes minivena, Agrita beidzot piepilda sen lolotu sapni par BMW markas auto un, sēžot tajā, no laimes apraudas. Viņa par aptuveno 7000 eiro iegādājusies iespaidīgo X5 modeli.
Līga ar meitām pārrunā krūšu palielināšanas operāciju un secina, ka jaunās krūtis ir cēlušas viņas pašapziņu. Līga pieļauj domu, ka pastiprinātu uzmanību tām pievērsīs arī citi vīrieši, kas varētu izprovocēt Edgara greizsirdību, ienesot asumiņu abu attiecībās.
Uģis Kuģis aizved ģimeni pie draugiem, kas dzīvo 16 kvadrātmetru mazā mājiņā. Viņš vēlas, lai sieva klātienē iepazīst minimālisma dzīvesveidu un novērtē to, kas viņai dots. Linda ar apbrīnu secina, ka cilvēki var būt laimīgi pieticībā, taču sevi šādos apstākļos īsti neredz.
Šova epizodi iespējams NOSKATĪTIES ŠEIT!