Nacionālā teātra aktieris Juris Hiršs raidījumā “Pasaki to skaļi” atklāj, kādu savas dzīves pārsteidzošu notikumu, ko pats uzzinājis pavisam nesen – kādu vakaru viņš saņēma zvanu no savas tantes, kura aicināja viņu uz klātesošu sarunu un dalījās ar pārsteidzošu faktu par viņa saknēm.
Aktierim atklāts, ka viņa īstais tēvs ir nevis Harijs Hiršs, kā Juris visu dzīvi uzskatījis, bet tēta brālis Aivars. Nesen, cepot gaļu kopā ar savu brāli, aktieris uzzinājis, ka viņš to zinājis visu laiku. Juris saka, ka šīs ziņas viņa dzīvē neko nemaina.
