Jāņa Kalvāna nežēlīgās slepkavības apstākļi pārsteidz ne tikai viņa vecākus, kuri jau krietni gados un nu palikuši bez lielākā atbalsta – 26 gadus vecā vienīgā dēla.
Notikumi aizvien nav pilnībā skaidri, bet zināms, ka upuris 2.maijā no Rēzeknes novada Kapiņu ciema devies uz netālu esošo Rogovku, kur gan smagi piekauts un vēlāk nogalināts viņš pats, gan līķis paša auto ar traktoru vilkts uz dedzināšanu, tāpat ar gāzes metināmo aparātu “pa kvadrātcentimetram vien” sadedzinātas Jāņa mirstīgās atliekas.
Slepkavību atklāja upura kaimiņi, kuri atrada pierādījumus – pelnus un kaulu fragmentus – paši un nodevuši policijai. Lietā ir trīs aizturētie: kādas saimnieces divi dēli un šīs pašas saimniecības strādnieks. Sods – vismaz 10-20 gadi cietumā. Iespējams, mūža ieslodzījums. Bez Tabu tiekas ar meklētāju komandu un apmeklē liktenīgo saimniecību.